Voces de los Andes
Nicolas Villaume
Una invitación a compartir encuentros con personas quechuas y aymaras de la Cordillera de los Andes. Testigos vivos de la cultura oral tradicional, cuentan sus historias, individuales o colectivas, reales o imaginarias. (Relatos multimedia de Perú, Ecuador, Bolivia y Colombia).
Mediante retratos fotográficos en 35 mm y formato medio, y grabaciones de sus voces, videos e historias, nos encontramos inmersos en una conversación uno a uno con ellos.
Esta interacción emocional generada ayuda a empoderar tanto al narrador como a quien escucha. De esta manera, los mensajes culturales clave se amplifican y, en última instancia, pueden resonar más fuerte en la mente de las personas, lo que ayuda a ambas personas a darse cuenta de la belleza e importancia de su propia cultura única.
Iniciada en 2003, esta labor se ha realizado en más de 6 viajes por Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia, garantizando la actualización de múltiples contenidos, añadiendo a lo largo del camino nuevas historias y nuevo material multimedia.
Esta exposición ha estado circulando en comunidades muy remotas de los Andes, esto para ayudar a empoderar directamente en la fuente a los guardianes de la tradición oral local y a las generaciones futuras. El proyecto también se ha exhibido en ciudades más grandes y en museos relevantes de diferentes capitales, esto para llegar también a la gente que vive en áreas urbanas.
Ficha
Título original:
Voices from the Andes. Andean oral tradition through talking portraits
Dirección:
Nicolas Villaume
Año:
2005
Duración:
15 min
País:
Francia
Guión:
Nicolas Villaume
Producción:
Fotografía:
Nicolas Villaume
Relacionados
-
La Virreina (2017)
-
J. Camacho – L. Matsuyama (2014) 7 min
-
Carlos Andres Bedoya (2011) 14 min
-
Oswaldo Duperly (1945) 2 min
-
Alba Mora Roca (2009) 8 min
-
Jorge Caballero (2008) 74 min
-
Diana Arias (2007) 24 min
-
Ana M. Arango – Gregor Vanerian (2007) 37 min